Informacion sobre la Ley de Proteccion de los Datos Personales

En esta pagina se describen las diferentes formas de gestion de la pagina web en referencia a la gestion de los datos personales de los usuarios que la consultan.

Se trata de una documento en base al articulo 13 de la d.lgs. n. 196/2003 – Codigo en materia de proteccion de datos personales de quien utilice los servicios web de esta pagina, accesibles por via telematica desde la direccion www.gtogts.it que corresponde a la pagina inicial del sitio.

Este documento informativo es valido solo para este sitio web y no para otros sitios web consultados del usuario a traves de links.

Este documento informativo se inspira tambien en la Recomendacion n. 2/2001 que las autoridades europeas para la proteccion de datos personales, reunidas en el Gruppo instituido del art. 29 de la directiva n. 95/46/CE, han adoptado el 17 de mayo 2001 para individuar algunos requisitos minimos para recojer los datos personales on-line, y, en particular, el modo, el tiempo y la naturaleza de las informaciones que el propietario de la gestion de datos debe entregar a los usuarios cuando se conectan a la pagina web, independientemente del proposito de la conexion.

La Recomendacion y una descripcion de sintesis de sus finalidades pueden ser consultadas en el sitio del “Garante de la Privacy”.

EL “PROPIETARIO” DE LA GESTION DE DATOS

Despues de la consulta de este sitio pueden ser tratados datos relativos a personas identificadas o identificables.

Sede

El “propietario” de la gestion es: GTO S.r.l. - Via Canale 300 - 42013 S.Antonino di Casalgrande (RE). A partir de ahora, por comodidad, sera’ indicado como “Propietario de la gestion 

LUGAR DE LA GESTION DE DATOS 

La gestion conectada a los servicios web de este sitio tienen lugar en la precedente sededel “Propietario de la gestion” y se gestionan con atencion del personal encargado de la gestion, o de eventuales encargados de operaciones de manutencion ocasionales. 

Ningun dato derivante del servicio web viene comunicado o difundido. 

Los datos personales de los usuarios que envian solicitudes de envio de material informativo (mailing list, newsletter, solicitud de informacion, ofertas de colaboracion de trabajo, etc…) se utilizan con el unico proposito de entregar el servicio solicitado y se comunican a terceros.

TIPOS DE DATOS TRATADOS

Datos de navegacion 

Los sistemas informaticos y las proceduras de software necesarias para el funcionamiento de este sitio web adquieren, en el curso del normal ejercicio, algunos datos personales , la transmision de los cuales es implicita en el uso de los protocolos de comunicacion de Internet. Se trata de informaciones che no se recojen para ser asociadas a intereses especificos pero que, por su propria naturaleza podrian, a traves de elaboraciones y asociaciones con datos de terceros, permitir identificar los usuarios. En esta categoria entran las direcciones IP y/o los nombres de dominio del ordenador utilizado de los utentes que se conectan al sitio, las direcciones URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados, el horario de la solicitud, el metodo utilizado en enviar la solicitud al servidor (solicitud enviada correctamente, error, etc…) y otros parametros relativos al sistema operativo y al ambiente informatico del usuario (como por ejemplo el browser utilizado y la resolucion de la pantalla).

Estos datos vienen utilizados con el unico fin de recavar informaciones estadisticas anonimas sobre el uso del sitio y para controlar el correcto funcionamiento.

Los datos podrian ser utilizados para verificar la responsabilidad en caso de hipotetico delito informatico contra el sitio.

Caracter opcional de entrada de datos

Aparte de cuanto especificado para los datos de navegacion, el usuario es libre de suministrar los datos personales reportados en los modulos de solicitud del sitio; el rechazo a proporcionar los datos solicitados obligatoriamente, comportarà la imposibilidad de obtener el servicio.

Se recuerda que en algunos casos (no en el caso de ordinaria gestion de este sitio) las Autoridades pueden solicitar noticias e informaciones in base a la ley del Articulo 157 del Codigo en materia de proteccion de datos personales, con el fin del control del tratamiento de datos personales. En estos casos la respuesta es obligatoria bajo pena de sancion administrativa.

COOKIE

Nuestro sitio no utiliza cookies de profilo, solo cookies de tipo tecnico. 

Ningun dato personal de los usuarios viene adquirido con algun fin del sitio. Los cookies de session utilizados en este sitio evitan el tener que usar otras tecnicas informaticas potencialmente perjudiciales para la privacidad de la navegacion de los usuarios y no permiten la adquisicion de datos personales identificadores del usuario. 

Cookies establecidos del sitio web: 

NOMBRE

PROPOSITO

CONTENIDO TIPICO

CADUCIDAD

SESS... (ID alfanumerico en vez de los puntos) 

Sesion de autenticacion para evitar de tener que hacer el login varias veces en una sola sesion del browser.

Un ID alfanumerico univoco que enlaza la sesion actual con una tabla de ajustes en la base de datos 

Un mes

webform-.... (ID alfanumerico –normalmente solo numerico - en vez de los puntos)

Cookie utilizado para evitar abusos (envios multiples continuos) en el envio de comunicaciones a traves de modulos de contacto.

Un ID (codigo de identificacion)  alfanumerico univoco que enlaza la sesion actual con una tabla de ajustes en la base de datos

24 horas

has_js

Este cookie tecnico ayuda il sitio a entender la funcionalidad Javascript del browser.

Un indicador on/off que indica si el browser soporta Javascript

Se cancela automaticamente a la salida del browser

cookie-agreed

Cookie utilizado para el consenso a los cookies ( a traves del banner informativo).  Viene registrado en modo que no se tenga que pedir de nuevo al visitante el consenso por cada visita.

Un ID (codigo de identificacion) numerico

3 mesi

Cookies de terceras partes 

En el sitio hay videos que provienen de YouTube. Para una mayor tutela de la privacy hemos decidido utilizar codigos de incorporacion en “Modalidad privacy avanzada”.

Activando la modalidad privacy avanzada, Youtube no memoriza las informaciones de los visitantes de la pagina web, a menos que no reproduzcan el video: https://support.google.com/youtube/answer/171780?hl=it-IT

Youtube es una plataforma de propiedad de Google, para la condivisione de los videos, que usa los cookies para recojer informacion de los usuarios y de los dispositivos de navegacion.

Para mayor informacion sobre el uso de datos y su tratamiento de parte de Google se recomienda ver todos los datos informativos en esta direccion de internet: http://www.google.com/intl/it/policies/privacy/ . 

Desactivacion de los cookies

La mayor parte de los browsers acepta los cookies automaticamente, pero el usuario, en general, puede modificar los ajustes del propio browser para desabilitar esta funcion.

La seccion Ayuda (“Help”) de la barra de herramientas situada en la mayor parte de los browsers indica como evitar la recepcion de los cookies y otras tecnologias empleadas para el seguimiento de los utentes de parte del browser como obtener del browser aviso de la recepcion de estas tecnologias y como desabilitarlas del todo. Desabilitando los cookies vuestra navegacion en el sitio podria ser limitada.

MODALIDAD DEL TRATAMIENTO

Los datos personales son tratados con herramientas automatizados durante el tiempo estrictamente necesario para conseguir el proposito para el cual han sido recogidos. Ningun dato recogido viene entregado a terceros en ningun modo.

Especiales medidas de seguridad se observan para prevenir la perdida de datos, usos ilegales o no correctos y accesos no autorizados.

DERECHOS DE LOS INTERESADOS

Las personas a las cuales se refieren los datos personales tienen el derecho en cualquier momento de obtener la confirmacion de la existencia o no de los mismos datos y de conocer el contenido y el origen, verificar la exactitud o pedir la integracion o la actualizacion, o la rectificacion (art. 7 del d.lgs. n. 196/2003).

En base al mismo articulo de ley se tiene el derecho a pedir la cancelacion, la transformacion en forma anonima o el bloqueo de los datos tratados en violacion a la ley, asi como de oponerse en cada caso, por motivos legitimos, a su tratamiento.

Las solicitudes se tienen que dirigir al “Titular de la gestion” a traves de unacarta a la direccion de la sede indicada en precedencia o simplemente mandando un email en la pagina “Contactos”